„Ähre“: Femininum Ähre [ˈɛːrə]Femininum | feminine f <Ähre; Ähren> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) ear, head spike ear Ähre Botanik | botanyBOT am Getreide head Ähre Botanik | botanyBOT am Getreide Ähre Botanik | botanyBOT am Getreide exemples Ähren ansetzen to come into ear, to ear Ähren ansetzen in Ähren schießen to shoot into ear in Ähren schießen Ähren lesen to glean Ähren lesen gesammelte Ähren gleanings gesammelte Ähren magere [fette, taube] Ähren thin [plump, empty] ears of corn magere [fette, taube] Ähren Ähren tragend Botanik | botanyBOT spicate(d), spicose, spicous Ähren tragend Botanik | botanyBOT mit Ähren eared mit Ähren masquer les exemplesmontrer plus d’exemples spike Ähre Botanik | botanyBOT von Gras, Blüten Ähre Botanik | botanyBOT von Gras, Blüten exemples mit Ähren spiked mit Ähren
„valley“: noun valley [ˈvæli]noun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Tal Wellental Dachkehle Talneuter | Neutrum n valley valley exemples down the valley talabwärts down the valley the Thames valley das Flussgebiet der Themse the Thames valley the valley of the shadow of death bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL das finstere Tal (Notand | und u. Elend) the valley of the shadow of death bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL Wellentalneuter | Neutrum n valley between waves valley between waves Dachkehlefeminine | Femininum f valley architecture | ArchitekturARCH of roof valley architecture | ArchitekturARCH of roof
„umwogt“: Adjektiv umwogtAdjektiv | adjective adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) amidst thunderous applause surrounded by rippling golden corn exemples vom Beifall umwogt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig amid(st) thunderous applause vom Beifall umwogt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig von goldenen Ähren umwogt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet surrounded by rippling golden corn von goldenen Ähren umwogt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
„rift valley“: noun rift valleynoun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Senkungsgraben Senkungsgrabenmasculine | Maskulinum m rift valley geology | GeologieGEOL rift valley geology | GeologieGEOL
„Silicon Valley“: noun Silicon Valley [silikənˈvæli]noun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Silicon Valley, „Silicium-Tal“ Silicon Valleyneuter | Neutrum n Silicon Valley „Silicium-Tal“neuter | Neutrum n (Gebiet nahe San Francisco, in dem sich viele Elektronik-and | und u. Computerfirmen angesiedelt haben) Silicon Valley Silicon Valley
„valley board“: noun valley boardnoun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Kehlbrett Kehlbrettneuter | Neutrum n valley board architecture | ArchitekturARCH valley board architecture | ArchitekturARCH
„valley rafter“: noun valley rafternoun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Kehlsparren Kehlsparrenmasculine | Maskulinum m valley rafter architecture | ArchitekturARCH valley rafter architecture | ArchitekturARCH
„lily of the valley“: noun lily of the valleynoun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Maiglöckchen Maiglöckchenneuter | Neutrum n lily of the valley botany | BotanikBOT Convallaria majalis lily of the valley botany | BotanikBOT Convallaria majalis
„TVA“: abbreviation TVAabbreviation | Abkürzung abk American English | amerikanisches EnglischUS (= Tennessee Valley Authority) Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Regierungsorganisation zur Verwaltung von Wasserkraft und Flussregulierung am Tennessee-Fluss TVA TVA
„auflesen“: transitives Verb auflesentransitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) pick up pick up auflesen auflesen exemples ein Stück Papier auflesen to pick up a piece of paper ein Stück Papier auflesen Obst auflesen to pick up (oder | orod gather) fruit Obst auflesen eine Krankheit [Ungeziefer] auflesen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg to pick up a disease [bugs] eine Krankheit [Ungeziefer] auflesen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg jemanden aus der Gosse auflesen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg to pickjemand | somebody sb up out of the gutter jemanden aus der Gosse auflesen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg verstreute Ähren auflesen Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR to glean scattered ears verstreute Ähren auflesen Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR masquer les exemplesmontrer plus d’exemples